Интервю с Джоузеф Морган

В The Vampire Diaries, уелският актьор Джоузеф Морган играе Клаус, най-злия и опасен злодей, който Мистик Фолс е виждал, в предаването за цели два сезона. След приключване на ритуалното жертвоприношение и пробуждането на върколашката си страна, порочния вампир и брат му Илайджа избягаха, оставяйки всички в града да се чудят какво да правят след това. Продуценти на шоуто разкриха, че Сезон 3 ще бъде сезон на оригиналите, това означава че Клаус със сигурност ще направи повторна поява, в някой момент.

По време на неотдавнашно интервю по телефона с Джоузеф Морган говорихме за желанието му да направи американската телевизия, точката, в която той реализира това, което е важно за него. Вижте какво каза той след неговия скок в киното.

Как се стигна до пристигането ти в Дневниците на вампира и  гледаше ли специално към американската телевизия?

Ами да гледах. В Лос Анджелис съм от 2 години. В първата просто ходех по прослушания и играех някъде като епизодичен герой. Имам няколко филма зад гърба си , но усетих че трябва да направя своя пробив в американската телевизия скоро време. Наистина израстваш тук, получаваш герой който е за по-дълго време, и създаваш връзка с феновете. Беше много вълнуващо за мен да играя в Дневниците на вампира и продължава да бъде.

Как се почувства когато разбра че ще играеш водеща роля, изграждана толкова дълго време? Беше ли ти забавно или по скоро нервно?

Определено беше много трудно и изнервено за мен. Чувствам това като платформа от която мога да се изстрелям нагоре в киното, но има и възможност да падна хубаво пред всички. Никога не искаш хората да казват, че не са те харесали последната серия и да те критикуват, но е неизбежно. Стремя се главно да чувам „Беше страхотен” и „много ми хареса”. Напрежението беше голямо, защото Клаус се споменаваше по няколко пъти на епизод , по време на втори сезон.  

Като какъв виждаш Клаус? Какво го прави най-лошия и зъл вампир в Мистик Фолс?

На първо място го виждам като човек който почети не разграничава правилното от грешното. Той прави това което иска, и това е едно от нещата които го правят толкова опасен. Толкова специален е, защото с него хората ще преминат от „Брей той не бил толкова лош” до „Олеле по гадно нещо едва ли може да направи” и като се има в предвид това той ще продължава да качва лентата по високо. Елемента на изненадата е в основата му. 

Какво е да се работи с екип като този? Има ли различни чувства от тези на екрана?

Първо мисля че да се играе злодея е много по-забавно, тук казваш много повече. Да си героя е някак си скучно, там си центъра на драмата което не е мой стил. Винаги съм имал интерес да работя с хора които харесвам, защото тогава си много по предразположен към предложения и споделяне. Ако си приятел с някой който трябва да мразиш на екрана е доста предизвикателно, според мен. Получава се като на тенис – колкото по-силно удариш толкова по-силно ти го връщат. На мен ми е интересно и доста забавно. 

Какво мисли Клаус за братята Салватор? Вижда ли той един от двамата като бъдещ съюзник?

Може би мисли, че Деймиън е като уръжие на посоки. Те са на по 160 години,а Клаус на десет пъти повече. Не мисля че ги вижда като заплаха, Стефан му е по-предвидим, защото е влюбен в Елена. Деймиън му е по-сложен, защотото е до една степен неубоздан и не ценящ живота си толкова много. Той е спонтанен и може просто да излезе и да каже „Хей убих ти вещицата, пробвай ме!”.  Клаус го вижда като леко предизвикателство и изненада също заради Катрин.

Какво би желал да видиш Клаус да прави през сезон 3?

Бих искал да видя от къде всъщност произлиза Клаус.Мисля че ще бъде доста интересно да видим от къде идват древните вампири, и това как бащата на Клаус предизвиква войната между видовете. Много ми е интересно да видя това и каква е връзката на Клаус с баща му у семейството му.

Като играеш вампир трябва ли повече да си съсредоточен на човешката страна на героя, за да го поддържаш реален? Помагат ли ти спомените в миналото, в допълването на портрета?

Определено ми помагат и ми свършиха голяма работа, защото те ме върнаха доста назад във времето и в историята преди да дойда в Мистик Фолс. И да определено играя повече човешката страна. Никога не искаш да играеш прекалено зъл или прекалено вампиричен, затова гледаш да се свържеш с някои емоции на героя. Продуцентите винаги ни окуражават да сме по истински и повече себе си. Това беше един от начините да изиграя Клаус и да го направя толкова три-измерен (човек,вампир,върколак).
Превод: KatherineB & Assassin